在菜单中选择您的国家或地区,或在世界地图上点击选择 *
Country Selector Alternate Image
关于我们

          公司新闻

          09/03/2007

          2006年创记录的增长和盈利能力

          (吕埃-马迈松,2007年3月1日)– 在2007年2月20日召开的会议上,施耐德电气监督董事会审议由管理董事会于2007年2月16日提交的2006年度(至2006年12月31日结束)的财务报告。

          2006年创纪录的增长和盈利能力

          • 有机增长 +10.7%
          • 营业毛利 14.6%
          • 每股收益 +30.5%
          • 销售额和营业利润强劲增长(分别达18%和28%)
          • 营业毛利提高(达1.2个百分点)
          • 拟派股利增长33%,达每股3欧元
          • 修订提高new2企业计划的目标:有机增长高于6%
          • 提高EBITA*毛利在13%至15%之间
          • 完成APC并购,成为集团增长战略的重要力量

           (百万欧元)

                  2006         2005          变化量
           销售额  13,730  11,679  +18%
           营业收入  2,001  1,565  +28%
           营业毛利  14.6%  13.4%  +1.2个百分点
           净收入  1,309  994  +32%
           每股利润(欧元)  5.95  4.56  +31
          所用资本收益  11.7%  10.5%  +1.2个百分点


          施耐德电气管理董事会主席兼首席执行官赵国华指出:“施耐德电气连续3年完成创纪录的销售额和利润增长。我们的发展战略和new2企业计划在近3年内实现年均9%的有机增长,2006年的营业毛利率达到历年来新高的14.6%,2003至2006年的营业收入翻了一番。目前我们的new2企业计划执行过半,我们对于在2007年继续提高绩效水平以及实现更高目标充满信心。”

          一、销售额的强劲增长:上扬18%
          按当前结构和汇率计算,2006年销售额上升17.6%,达到137.3亿欧元。在2年的强劲扩张之后,有机增长率达到创纪录的10.7%。这一成绩特别反映集团在高增长新兴国家的业务发展以及投资在具有良好前景的服务和能源管理等新业务。

          并购 — 主要包括楼宇自动化领域的ABS EMEA和IBS;超级终端领域的Clipsal Asia、OVA和Merten;BEI Technologies和Juno Lighting — 这些并购对销售额的贡献达到8亿欧元,占比为6.9%。由于美元与欧元的平均汇率稳定与2005年相当,并无造成影响,仅减少销售额300万欧元。

          二、 营业收入的强劲增长:上扬28%
          创纪录的营业毛利:14.6%
          营业收入在2006年再度强劲增长28%,达到20.01亿欧元。按恒定结构和汇率计算,在销售额有机增长为10.7%的条件下,营业收入增长21%:

          • 创纪录的销售额增长产生强劲的量效应。此外,集团显示其提高价格的强大实力,使销售额增加1.41亿欧元,增长率为1.2%。弥补原材料成本上升额2.27亿欧元中的大部分。
          • 效率计划再次产生显着的工业生产率效益,达3.07亿欧元,约占产品销售成本的4.5%。它们源自于采购节约以及平衡各地生产能力计划。
          • 销售、管理和常规成本均一直受到控制。与销售额一样,汇率对营业收入基本没有影响。并购使营业收入增长1.03亿欧元,增长率为7%.营业毛利较2005年增长1.2个百分点,达到创纪录的14.6%,超过new2企业计划中在2005-2008年增长12.5%-14.5%的目标。所有地区(欧洲、北美、亚太及世界其它地区)和业务(配电、自动化和控制以及关键供电)在营业收入方面均呈现强劲增长。

          各地区销售额增长如下:

           百万欧元

           2006年全年  改变百分比(恒植)

           合并范围的变化

           汇率影响  改变百分比(当前)

           欧洲

           6402  +9.6%  +3.8%  +0.1%  +13.5%
           北美  3698  +7.5%  +13.8%  +0.0%  +21.3%
           亚太  2514  +15.7%  +8.4%  -0.3%  +23.8%
           世界其他地区  1116  +17.6%  -0.6%  -0.4%  +16.6%
           合计  13730  +10.7%  +6.9%  +0.0%  +17.6%


          三、 净收入的增长:上扬32%
          所用资本收益的增长:上扬1.2个百分点净收入也强劲增长32%,达到13.09亿欧元,反映在负债净额急剧增长情况下良好的利息成本管理能力,得益于实际税率由29.1%到28.5%的0.6个百分点的降低量。每股收益随净收入一起上升31%,达到5.95欧元。在2007年4月26日的年会上,将由股东对每股3欧元的红利派发方案(较前一年增长33%)进行核准,可派发现金日为2007年5月2日。营业现金流总额为19.21亿欧元,占销售额的14.0%。在扣除流动资本和净投资额的变化因素之后,活动现金流升幅为30%,达11.07亿欧元。鉴于2006年产生大量的活动现金,决定将带有优先认股权的公布股票发行金额限制在10亿欧元。所用资本收益率提高1.2个百分点,达到11.7%,得益于对所用资本的严格控制。所用资本在业务和利润强劲增长的时期内仅提高15%

          四、对NEW2企业计划的更新
          通过new2企业计划,施耐德电气在增长率、效率和人员方面设定雄心勃勃的目标。
          增长计划

          • 扩展施耐德电气的地区覆盖以及在新兴国家的地位。2006年,在新兴国家的销售额所占百分比达到31%,而在2001年仅为18%。
          • 通过鼓励创新加速新产品的引入。在新兴国家配置研发力量,而在法国格勒诺布尔则设立一个新的Electropole中心。
          • 开发新兴具有高增长潜力、低循环度的业务。集团由这些业务获得的销售额所占百分比在最近5年翻了一番,由2001年的21%升至2006年的42%。最近2年中,来自服务和能源管理方面的销售额分别显着增长15%和16%。
            效率计划
          • 以销售额重新平衡生产成本。新兴国家占总额的比例由2004年的18%升至2006年的28%,这得益于在2年中对5.29亿欧元的生产成本进行稍高于目标值的平衡处理。
          • 优化供应链。符合目标值,物流成本占销售额的比例在2年中降低0.8个百分点。
          • 执行其它生产计划。已编制精益生产和6Σ计划。
            人员计划
          • 确保员工的健康和安全。
          • 通过发展计划和系统性培训,提高员工工作能力并形成企业精神。
          • 强化团队的多样性。

          new2企业计划在2005-2006年产生卓著效果,包括:

          • 在这2年中销售额平均有机增长率为9.3%,大大高于5%的初始目标。
          • 2006年营业毛利为14.6%,高于12.5%-14.5%的初始目标,较2004年增长2.2个百分点。
          • 2004至2006年,所用资本收益率提高2个百分比,符合在4年中提高2至4个百分点的目标。

          五、 NEW2企业计划的财务目标向上修正
          鉴于new2企业计划的行动成功,施耐德电气已对2007-2008年设定新的财务目标。其中包括:

          • 年均销售额有机增长率高于6%,这特别归因于APC所提供的附加增长额;
          • EBITA毛利提高至13%至15%之间,对于与目前相当的经济环境中,1至1.5个百分点的潜在增长;
          • 所用资本收益率提高2个百分点*。

          六、 对APC收购完成
          关键供电和制冷业务的世界领先企业——APC的收购案于2006年10月30日宣布,2007年2月14日完成。关键供电和制冷业务市场正处于强劲而持久的增长中,这种增长来自于日益增多的应用领域中对高质量、可靠供电的更高要求。APC是这一市场的世界领先企业,其2006年销售额为24亿美元,较2005年提高20%。APC在近几年中表现显着的增长潜力。在2006年第4季度,APC报告销售额增长24%,达到7.18亿美元,证明其业务的发展势头。同时,扣除非再现性项目之前的营业收入增长86%,达到6500万美元,这是业绩改善的明确指标

          APC与施耐德电气的子公司MGE UPS Systems在产品、服务、地区分布和销售渠道方面具有很强的互补性,同时还存在将其强大的创新能力转变为资本的可能性。另外,两者的整合将产生显著的协同效益,估算可达2.2亿美元。最后,它还将强化施耐德电气在配电领域的全球领先地位。

          “对APC的并购将按期完成,” 施耐德电气的管理董事会主席兼首席执行官Jean-Pascal Tricoire介绍说。“我们已设立一个关键供电和制冷业务部门,由它来整合APC和MGE UPS Systems的资源。该业务部门已经在运作中,其人员在同一管理团队下已经就位。我们确认可以实现先前宣布此项交易时设定的目标.2007年第1季度的销售数据将于2007年4月19日发布。